后记
赞美……直到
敬拜的灵
降临。
敬拜……直到
荣耀降临。
之后…
在荣耀中站立!
赞美诗:诸天开了
诸天开…..了……
我……看见耶…..稣
诸天开…..了……
我看见主…….
诸天开…..了……
我……看见耶…..稣
诸天开…..了……
我看见主…….
2 歌唱哈利路亚!歌唱哈利路亚!
天开了,我看见主。
歌唱哈利路亚!歌唱哈利路亚!
诸天开了,我看见主。
所以我在这百姓中要行奇妙的事,就是奇妙又奇妙的事。——以赛亚
在耶路撒冷有一天晚上,我在灵里被提走,目睹末后大复兴。我看见一个大讲台,是我所见过最大的,我曾经站在过非常宽阔的讲台上,但从没有一个讲台如此宽广。讲台上有至少有一百付担架,上面躺着生命垂危的病人,我知道他们在这里是因为聚会中正发生神迹。我看到电视摄像机和来自所有主流媒体的记者们正在记录着伟大复兴,我看见美国被神点燃。我知道当复兴的火焰在全美国被点燃,德克萨斯州达拉斯将是复兴的中心。
我感到特别激动,因为神用我写的书《荣耀》(译者注:这是本书的原名)来帮助带来末后复兴。一些人说,神已经在向他们说许多本书中所提到的事了,但没有任何人为他们证实这些事,而他们也没有足够的信心采取行动。当他们在我的书中读到这些的时候,非常高兴地得知别人也从神那里听到同样的话。
在新西兰因弗卡吉尔(Invercargill, NewZealand)有一个姊妹说她的教会被复兴触摸已经有两年了,但不知道如何继续前行,当她读到《荣耀》这本书的时候,就明白这就是答案。
看完《荣耀》以后,很多牧师飞到耶路撒冷参加我们的聚会,然后带着足够的《荣耀》回到家中,将这本书作为礼物送给同工。我将在另一本书中收录奇妙的来信,提及《荣耀》对来信人生命及事工的改变。
在二月份华盛顿特区举行的年度总统祷告早餐会的晚宴聚会上,我遇到了俄勒冈州塞伦市(Salem,Oregon)的玛吉.洛蒂(Marge Lottis),我给了她一本《荣耀》,然后,在一两周后,她给我打电话,那时我正在弗吉尼亚州营会上讲道。她说读我的书,改变了她的生命。就在(打电话)前一天,她家门前的河里,洪水在不断上涨,她召聚了一群代祷者,告诉他们会试着用刚读到的新方法来代祷。于是这群人赞美主,在祂面前跳舞,而眼前的窗口就可以俯瞰到上涨的河水。一些来自新闻媒体的记者们就站在堤坝上,他们仰头看到这些人正在窗口挥手(跳舞),以为在向他们挥手,就挥手回礼。
就在这一小群人正在赞美神的时候,河水就了停止上涨,他们中一个人被感动宣告让河水改变方向,流入需要浇灌的农田,而不是冲向他们房子。后来,他们都亲眼目睹神迹的发生,河水改变方向浇灌农田,他们的房子得救了,当他们赞美和敬拜主的时候,这神迹就发生了。
后来,玛吉在蒙大拿州(Montana)一次会议中分享《荣耀》一书中的真理,泪水从这些参会的男人脸上流淌而下,他们是第一次听到这些真理。他们的灵魂对神那么渴望,得到真理以后开始就像“浇灌的园子。”
我的朋友们正在把《荣耀》送给其他朋友。一位参议员从一位想要祝福他的姊妹手中得到了一本,他看完以后,打电话给我说,这就是他十年来一直在寻找的。
夏威夷檀香山的凯瑟琳.藤野(Katherine Fujino),资助本书第二次出版印刷。
佐治亚州亚特兰大市的玛格丽特.麦克沃特斯(Margaret McWatters),成箱地购买这本书,分发它们,将《荣耀》播撒到到牧师和平信徒的生命中。
艾奥尼.莱思罗普(Ione Lathrop)使我可以将《荣耀》播撒到人们的生活中和世界各地教会。
佛罗里达州彭萨科拉(Pensacola)的布朗斯维尔神召会,从1995年父亲节以来经历复兴,他们把我的书送给来自全美各地及国外寻求复兴的人们。
《荣耀》已经被翻译成十几种语言,还有许多译稿已在预备印刷。那些愿意资助以其他语言印刷和分销本书的人,可联系我或我的出版商。如果你想把它翻译成还没有翻译过的另一种语言,请通知我。我们在俄罗斯已印刷俄语版的《荣耀》10000份,并免费分发给俄罗斯各地教会,就在本周,当我正在写这篇后记时,三名俄罗斯牧师到耶路撒冷来拜访我们,他们在阅读了俄语版的《荣耀》后,得到极大地扩张。
如果你已经读完本书,蒙受祝福,就请再读一遍吧。我总是鼓励大家阅读本书三遍,因为每一次阅读,都产生全新的认知和经历。
愿神祝福、扩张本书的读者!
路得.赫芙琳
1996年5月26日
耶路撒冷

作者:路得.沃德.赫芙琳(Ruth Ward Heflin)
译者:路得(Ruth Ward Heflin)禧荣


发表评论