那部不靠谱的中国版电视剧《深夜食堂》
耽误了我看这部日本原版电影
不过,秋风起时
落叶遍地的时候
一个不算深的夜里
终于看到了
没颜值、没特效、没暴力
平平淡淡、节奏缓慢
的“三无”电影
看这部电影
观众就像“深夜食堂”的邻居
从窗口看着人们来来去去
家长里短
然而就是一些
鸡毛蒜皮的小事
让人心动
余音绕梁,三日不绝
来到深夜食堂的
好多都是社会边缘人物
例如黑社会、异装癖、流浪者
(让人想起聚集在耶稣周围的妓女和税吏)
或者是社会的失意者
到了深夜
就聚集在这个饭馆
抱团取暖
他们的中心
就是深夜食堂的老板
这位大部分时间沉默寡言的中年大叔
不仅为这些人奉上可口的饭菜
还侧耳倾听他们的烦恼
让这些被社会抛弃的人
找到一个温暖的归宿
可惜啊,世上的失意者实在太多
一个深夜食堂又怎能容得下呢?
又有谁愿意
在这个忙忙碌碌的世界上倾听你的烦恼
为你排忧解难呢?
——只有耶稣基督
耶稣不会给你下论断
贴标签
他会侧耳倾听你内心最深处的呼喊
带着长阔深高的爱
接纳你
安慰你
帮助你
正如他向所有人发出的呼召:
听从这内心的召唤吧!
附:《深夜食堂》插曲《想い想われ》
はらはらと零れ落ちる
簌簌的落下
あの花びらはどこへ行ったの
那花瓣去哪儿了
甘い香りを残して
留下芬芳的气味
あなたの中に住み着いた
在你的心中定居
薄い川の向こうで
浅川对面
あなたは今日も笑ってる
你今天也笑了
ああ 歳のことには気づかずに
啊啊 时间的事没有察觉到
今日も過ぎてゆく
今天就这么过去了
はらはらと綻ぶ笑顔
轻飘飘像绽放的笑容
見てたくて繰り返してしまう
我多次希望注视着
甘い香りを求めて
寻求着甜美的香气
わたしの中に住み着いた
在你的心中定居
黒い闇の中で
在黑暗之中
あなたは今日も笑ってる
你今天也笑了
ああ 歳のことには気づかずに
啊啊 时间的事没有察觉到
今日も過ぎてゆく
今天就这么过去了
風のように 花のように
风的来到,像花一样
あなたの傍にいれたなら
有你在身边的话
忘れないで 忘れないで わたしを
请不要忘记,不要忘记我
发表评论