见字如面的“教师日记”

一位年轻退役摔跤手宋

来到一个学校应聘

没有任何教学经验的他

被校长分到了

条件最为艰苦的“船校”

什么是船校？

这是为偏远地区渔民孩子开办的学校

学校就建在船上（泰国国情）

学生只有四个（一人一个年级，好爽）

自己还是大男孩的宋老师

不仅要教他们所有的课程

还要照顾他们的衣食住行

一周的艰苦生活下来

女友成了前女友

伤心欲绝的宋老师

从一本偶然发现教师日记里

找到了安慰

原来这是船校前任女老师安留下的

安老师把她在这里教书的酸甜苦辣

都写在了这本日记中

让宋老师受益不少

他也把自己的心得加入日记

还对那位遥远的安老师

渐生情愫

…….

这就是泰国电影《教师日记》

男猪脚纯真

女主角坚毅

把一个泰国船校的日常生活

拍得妙趣横生

那种弥漫在电影中的纯真

让人想到这段圣经：

电影巧妙地用了一本日记

串起了整个故事

搞笑、温馨

真实地就像部纪录片

还有着爱的温度

贯穿着两任老师对孩子们共同的爱

渐渐变成了他们彼此之间的思念

两人尚未谋面

却靠着一本日记

灵魂已经深深相契

这难道不是我们每个人都渴望的爱情吗？

这两年流行一个伪成语

见字如面

意思是看见文字

如同见到了作者的面一样

嗯，这就是“见字如面”

其实我们基督徒

也有一本见字如面的“教师日记”

那就是圣经了

虽然我们没有见过作者本人

但我们通过这本他写成的书

认识他在世上的生命历程

认识他的喜怒哀乐

学习他传授的大道

还有他对我们那伟大的

超越一切的爱

从中就得了安慰和引导

圣经就是耶稣写给我们的情书

激励我们度过世间的艰难岁月

并带给我们深深的盼望

就像这部电影的结局一样

宋老师终于见到作者本人

我们也要面见那一位

与他同享那

说不出的

大荣光

大喜乐

送福利喽

《教师日记主题曲》，贼好听

演唱版

电影版

เธอเคยได้เห็นหรือเปล่าว่าความรักเป็นเช่นไร

你可曾见过爱情是怎么样的

ฉันไม่เห็นหรอก แต่ฉันก็รู้สึก

我从未见过 但是我能感受到

รู้ไหมว่าความคิดถึง มันหน้าตาเป็นเช่นไร

知道思念它看起来是怎样的吗

ฉันไม่รู้หรอก แต่ฉันก็รู้สึก

我不知道 但我却能感受到

ไม่ต่างกัน กับใจฉันหรอก

这和我的心没有什么不同

สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ

你能触碰到的 我也都深有体会

บางอย่างเราอาจไม่เห็นมันด้วยตา

有些事我们用眼睛是看不到的

แต่เรารับรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน

但我们能用心感受 我们都一样

ทุกครั้งที่เหงาแค่มีเธอ ก็ทำให้ชื่นใจ

每当孤独的时候想到有你 内心就很愉悦

และฉันมั่นใจ ว่าเธอก็รู้สึก

而且我也很有信心 你同样感受得到

ไม่ต่างกัน กับใจฉันหรอก

这和我的心没有什么不同

สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ

你能触碰到的 我们都能用心感受

บางอย่างเราอาจไม่เห็นมันด้วยตา

有些东西我们用眼睛是看不到的

แต่เรารับรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน

但我们能用心感受 我们都一样